登广福寺佛阁望西山
译
注
赏
音
城中过坊口，时见山一面。
车尘半空起，忽复不可见。
今日出城西，初喜见山便。
恨当长夏时，草木更葱蒨。
遮胸如执圭，隐首或侧弁。
行行七里余，胜地得僧院。
仰瞻何突兀，杰阁俯高殿。
百级蹑层梯，身向西阑转。
横绝旷野中，苍翠争自衒。
已将目力穷，却任胫骨颤。
群山不知名，起伏端可辨。
势从西南来，遥向西北旋。
万马如驰逐，阵列如鏖战。
白云与碧霭，岩姿陡然变。
谁倩丹青人，为我展画卷。
老至客京华，宦游真已倦。
若使入山行，所历岂能遍。
一览青可了，无如此中善。
车尘半空起，忽复不可见。
今日出城西，初喜见山便。
恨当长夏时，草木更葱蒨。
遮胸如执圭，隐首或侧弁。
行行七里余，胜地得僧院。
仰瞻何突兀，杰阁俯高殿。
百级蹑层梯，身向西阑转。
横绝旷野中，苍翠争自衒。
已将目力穷，却任胫骨颤。
群山不知名，起伏端可辨。
势从西南来，遥向西北旋。
万马如驰逐，阵列如鏖战。
白云与碧霭，岩姿陡然变。
谁倩丹青人，为我展画卷。
老至客京华，宦游真已倦。
若使入山行，所历岂能遍。
一览青可了，无如此中善。
收藏
复制
朗读
沈石田追仿黄大痴长卷为林御史舜举题
译
注
赏
音
大痴道人顾长康，平生痴绝仍画绝。
长卷当年我亦观，大略犹能为人说。
山川历历百里开，仿佛扁舟适吴越。
平林曲岸客共游，复嶂重湖天所设。
渔工樵子互出没，定有高人在岩穴。
墨沈淋漓拾未能，信得画家山水诀。
为人说此亦徒然，把笔安能指下传。
对本临模未为苦，运思想象谁能专。
晴窗设色手自改，输与吾乡沈石田。
长卷当年我亦观，大略犹能为人说。
山川历历百里开，仿佛扁舟适吴越。
平林曲岸客共游，复嶂重湖天所设。
渔工樵子互出没，定有高人在岩穴。
墨沈淋漓拾未能，信得画家山水诀。
为人说此亦徒然，把笔安能指下传。
对本临模未为苦，运思想象谁能专。
晴窗设色手自改，输与吾乡沈石田。
收藏
复制
朗读
谢孔昭临黄大痴画
译
注
赏
音
大痴道人避世士，移家旧隐虞山里。
早年能画老入神，落笔虞山宛相似。
深林依稀村坞重，水口近与昆湖通。
高冈磈硊势欲堕，此老前身黄石公。
百年以后谁其亚，昔者吴门称老谢。
案头临画似临书，咄咄逼人真可诧。
风流前辈杳难攀，谑语空传谢叠山。
窗中远岫依然在，天际春云仍自还。
早年能画老入神，落笔虞山宛相似。
深林依稀村坞重，水口近与昆湖通。
高冈磈硊势欲堕，此老前身黄石公。
百年以后谁其亚，昔者吴门称老谢。
案头临画似临书，咄咄逼人真可诧。
风流前辈杳难攀，谑语空传谢叠山。
窗中远岫依然在，天际春云仍自还。
收藏
复制
朗读