慰子赋
译
注
赏
音
彼凡人之相亲，小离别而怀恋。
况中殇之爱子，乃千秋而不见。
入空室而独倚，对孤帏而切叹。
痛人亡而物在，心何忍而复观。
日晼晚而既没，月代照而舒光。
仰列星以至晨，衣沾露而含霜。
惟逝者之日远，怆伤心而绝肠。
况中殇之爱子，乃千秋而不见。
入空室而独倚，对孤帏而切叹。
痛人亡而物在，心何忍而复观。
日晼晚而既没，月代照而舒光。
仰列星以至晨，衣沾露而含霜。
惟逝者之日远，怆伤心而绝肠。
收藏
复制
朗读
娱宾赋
译
注
赏
音
感夏日之炎景兮，游曲观之清凉。遂衎宾而高会兮，丹帷晔以四张。辨中厨之丰膳兮，作齐郑之妍倡。文人骋其妙说兮，飞轻翰而成章。谈在昔之清风兮，总贤圣之纪纲。欣公子之高义兮，得芬芳其若兰。扬仁恩于白屋兮，逾周公之弃餐。听仁风而忘忧兮，美酒清而肴乾。
收藏
复制
朗读
潜志赋
译
注
赏
音
潜大道以游志，希往昔之遐烈。
矫贞亮以作矢，当苑囿之呈艺。
驱仁义以为禽，必忠信而后发。
退隐身以灭迹，进出世而取容。
且摧刚而和谋，接虔肃以静恭。
亮知荣而守辱，匪徇天以为通。
矫贞亮以作矢，当苑囿之呈艺。
驱仁义以为禽，必忠信而后发。
退隐身以灭迹，进出世而取容。
且摧刚而和谋，接虔肃以静恭。
亮知荣而守辱，匪徇天以为通。
收藏
复制
朗读
东征赋
译
注
赏
音
建安十九年，王师东征吴寇，余典禁兵，卫宫省。然神武一举，东夷必克。想见振旅之盛，故作赋一篇。
登城隅之飞观兮，望六师之所营。幡旗转而心异兮，舟楫动而伤情。顾身微而任显兮，愧任重而命轻。嗟我愁其何为兮，心遥思而悬旌。师旅凭皇穹之灵祐兮，亮元勋之必举。挥朱旗以东指兮，横大江而莫御。循戈橹于清流兮，泛云梯而容与。禽元帅于中舟兮，振灵威于东野。
收藏
复制
朗读
怀亲赋
译
注
赏
音
济阳南泽有先帝故营，遂停驾，造斯赋焉。
犹平原而南骛，睹先帝之旧营。步壁垒之常制，识旌旗之所停。在官曹之典列，心仿佛于平生。回骥首而永游，赴修途以寻远。情眷恋而顾怀，魂须臾而九反。
收藏
复制
朗读
闲居赋
译
注
赏
音
何吾人之介特，去朋匹而无俦。出靡时以娱志，入无乐以销忧。何岁月之若骛，复民生之无常。感阳春之发节，聊轻驾而远翔。登高丘以延企，时薄暮而起雨。仰归云以载奔，遇兰蕙之长圃。冀芬芳之可服，结春衡以延伫。入虚廊之闲馆，步生风之高庑。疏密迩之修除，即蔽景之玄宇。翡翠翔于南枝，玄鹤鸣于北野。青鱼跃于东沼，白鸟戏于西渚。遂乃背通谷，对绿波，藉文茵，翳春华。丹毂更驰，羽骑相过。愬寒风以开襟，愿同衾于寒女。
收藏
复制
朗读
九华扇赋
译
注
赏
音
序：昔吾先君常侍，得幸汉桓帝，时赐尚方竹扇。其扇不方不圆，其 中结成文，名曰九华扇。其辞曰：
有神区之名竹，生不周之高岑。对绿水之素波，背玄涧之重深。体虚畅以立干，播翠叶以成林。形五离而九折，蔑氂解而缕分。效虬龙之婉蜒，法红霓之氤氲。抒微妙以历时，结九层之华文。尔乃浸以芷若，拂以江蓠，摇下五香，濯以兰池。因形致好，不常厥仪。方不应矩，圆不中规。随皓腕以徐转，发惠风之微寒。时气清以方厉，纷飘动兮绮纨。
收藏
复制
朗读
离友诗
译
注
赏
音
小序乡人有夏侯威者。
少有成人之风。
余尚其为人。
与之昵好。
王师振旅。
送余于魏邦。
心有眷然。
为之陨涕。
乃作离友之诗。
其辞曰。
王旅旋兮背故乡。
彼君子兮笃人纲。
媵余行兮归朔方。
驰原隰兮寻旧疆。
车载奔兮马繁骧。
涉浮济兮泛轻航。
迄魏都兮息兰房。
展宴好兮惟乐康。
少有成人之风。
余尚其为人。
与之昵好。
王师振旅。
送余于魏邦。
心有眷然。
为之陨涕。
乃作离友之诗。
其辞曰。
王旅旋兮背故乡。
彼君子兮笃人纲。
媵余行兮归朔方。
驰原隰兮寻旧疆。
车载奔兮马繁骧。
涉浮济兮泛轻航。
迄魏都兮息兰房。
展宴好兮惟乐康。
收藏
复制
朗读
赠丁翼
译
注
赏
音
嘉宾填城阙，丰膳出中厨。吾与二三子，曲宴此城隅。
秦筝发西气，齐瑟扬东讴。肴来不虚归，觞至反无馀。
我岂狎异人，朋友与我俱。大国多良材，譬海出明珠。
君子义休偫，小人德无储。积善有馀庆，荣枯立可须。
滔荡固大节，时俗多所拘。君子通大道，无愿为世儒。
收藏
复制
朗读
仙人篇
译
注
赏
音
仙人揽六着。
对博太山隅。
湘娥拊琴瑟。
秦女吹笙竽。
玉樽盈桂酒。
河伯献神鱼。
四海一何局。
九州安所知。
韩终与王乔。
要我于天衢。
万里不足步。
轻举凌太虚。
飞腾踰景云。
高风吹我躯。
回驾观紫薇。
与帝合灵符。
阊阖正嵯峨。
双阙万丈余。
玉树扶道生。
白虎夹门枢。
驱风游四海。
东过王母庐。
俯观五岳闲。
人生如寄居。
潜光养羽翼。
进趋且徐徐。
不见轩辕氏。
乘龙出鼎湖。
徘徊九天上。
与尔长相须。
对博太山隅。
湘娥拊琴瑟。
秦女吹笙竽。
玉樽盈桂酒。
河伯献神鱼。
四海一何局。
九州安所知。
韩终与王乔。
要我于天衢。
万里不足步。
轻举凌太虚。
飞腾踰景云。
高风吹我躯。
回驾观紫薇。
与帝合灵符。
阊阖正嵯峨。
双阙万丈余。
玉树扶道生。
白虎夹门枢。
驱风游四海。
东过王母庐。
俯观五岳闲。
人生如寄居。
潜光养羽翼。
进趋且徐徐。
不见轩辕氏。
乘龙出鼎湖。
徘徊九天上。
与尔长相须。
收藏
复制
朗读